The super admin can set the visibility of companies in a partner space:
Go to “Workspace” -> “Partner Space” in the WeCom app.
Tap the “Switch” button in the upper-right corner to enter the partner space for setting modification.
Go to “Contacts” and tap “Set View Permission” -> “Set visibility between external companies” to set whether to “Allow external companies to view each other”.
Once it is enabled, companies in the partner space can view and chat with contacts of other external.